Alfabeto Russo na Prática - Parte 1

Alfabeto Russo na Prática - Parte 1

Agora, vamos usar a transliteração com o português para memorizarmos mais facilmente os sons das letras do alfabeto russo.

As letras tratadas neste post estarão coloridas de VERDE.

Para a memorização, usaremos algumas palavras do PT

1)                            JU       L   IE    T   E (nome Próprio)

                                ЖУ    Л    E    T   Э

2)                            GA     BA    RI     TO 

                                ГА     БА   РИ    ТО

3)                            FA      ZEN      DA

                               ФА     ЗЕН      ДА

4)                            SA     PA       TO

                               СА     ПА     ТО

5)                            TCH   A       U

                                    Ч       А       У

Até a Próxima =)

Letras            Som

a / A	A
e / E	Yé
з / 3	Z
к / K	K
м / M	M
o / O	O
т / T	T
б / Б	B
г / Г	G
д / Д	D
y / У	U
ф / Ф	F
п / П	P
c / С	S
p / Р	R
л / Л	L
и / И	I
й / Й	I quase mudo
ц / Ц	Ts
ч / Ч	Tch
н / Н	N
ш / Ш	Som de “Ch”
щ / Щ	União do som SH com o som TCH, com um “i” quase mudo entre os sons.
х / Х	Kh
Ы	Y
ж / Ж	J
в / В	V
э / Э	e
ю / Ю	Iu / Yu
я / Я	Ia
ё / Ё	Io
ъ	Sem som
ь	Sem som

Alfabeto Russo

O  Alfabeto Russo

Por Rogério Temporim

 #estuderussocomigo  #aprendendorusso #idiomarusso #russia #aprenderrusso

Oi Pessoal, tudo bem! Bora aprender russo? 

Chegou a hora do ALFABETO CIRÍLICO!

O alfabeto russo atual se consolida no ano de 1918, possuindo hoje contendo 33 letras, muito embora na época eram consideradas apenas 32 letras (E e Ë eram consideradas a mesma coisa). O nome de alfabeto cirílico é porque a escrita foi criada por Cirilo (Кири́лл) e Metódio (Мефо́дий), irmãos monges que viviam na Bulgária pelos anos de ano 863; tinham como objetivo evangelizar povos eslavos.

Numa primeira vista, fica claro que tem inspirações latina e grega. A última reforma desse alfabeto foi realizada na época da Revolução de 1917.

Agora vamos ver como é este alfabeto e quais os sons transliterados para o português!

ALFABETO CIRÍLICO

Letra do alfabeto Russo	Pronúncia
a / A	A
e / E	Yé
з / 3	Z
к / K	K
м / M	M
o / O	O
т / T	T
б / Б	B
г / Г	G
д / Д	D
y / У	U
ф / Ф	F
п / П	P
c / С	S
p / Р	R
л / Л	L
и / И	I
й / Й	I quase mudo
ц / Ц	Ts
ч / Ч	Tch
н / Н	N
ш / Ш	Som de “Ch”
щ / Щ	União do som SH com o som TCH, com um “i” quase mudo entre os sons.
х / Х	Kh
Ы	Y
ж / Ж	J
в / В	V
э / Э	e
ю / Ю	Iu / Yu
я / Я	Ia
ё / Ё	Io
ъ	Sem som
ь	Sem som

Ъ não é pronunciado nas palavras, eleé como uma de pausa

ь serve para suavizar o som da consoante que vem antes.

Ém breve, farei um vídeo com os sons do russo pra vcs =)

ПокаПока

Rogério

Início - Aprendendo Russo

 Fala Pessoal.

Essa é a postagem inicial, onde eu começo minha jornada no idioma RUSSO ( Русский ) e também inicio o compartilhamento do processo de aprendizado.

Confesso que tenho certa dificuldade com línguas, mas acho isso produtivo aqui, pois poderão acompanhar minha evolução e se inspirar (ou não), com meu caminho!

Bora então! учить русский

#russo #aprendarussocomigo #Русский